Kristen Stewart na MTV

10. listopadu 2009 v 6:00 | Princezna |  Twilight saga
Sice jsem to vůbec neměla v plánu, sháněla jsem totiž písničku, kterou jsem slyšela v televizi na MTV, ale super, že jsem to našla. Aspoň můžu uvést nějaké nové info...
Našla jsem sadu videí, které nám přibližují dění v New Moon. V prvním z nich mluví o roli Belly, kterou ztvárnila. Ve druhém mluví o sobě a Robovi, ale z hlediska profesního. Ve třetím videu mluví Rob o Edwardovi a o tom, jak vnímá narozeninovou oslavu. Další 2 videa jsou ukázky z filmu - jak se natáčela bojová scéna u Volturiových + hotová scéna s rozhodnutím:Co s Belou?
Video najdete v celém článku i s překladem. :-)


(Nevím, proč mi sem to video nejde vložit, takže tady je URL: http://www.mtv.com/videos/?id=1625770)


Nic nepřepínejte ani nemačkejte, pojede to za sebou samo. :-)

1. Video:
Opravdu nemůžu říct jak velké rozdíly mezi sebou a Bellou cítím. Je to zvláštní jak to zní. Jsem zvyklá hrát opravdu rozdílné/nevšední role a tak jsem daleko od mého normálního života a tak v tomto případě jediné, čeho se bojím je to, že nebudu naprosto upřímná, otevřená a zranitelná a (nejsem si jistá jak to mám přeložit) přítomná.

2. Video:
Jsme oba dva dost instinktivní a impulzivní herci. Nepřetřásáváme věci pořád dokola a dokola, protože oba dobře známe charaktery našich postav/příběhů dobře.
Bylo snadné udělat krok zpět do našich projektů, protože je to něco, co už jsme jednou dělali.
Jednou jste někoho hráli - je to divná věc - nezapomenete kdo je. A pracovat dohromady je dobré, tak to bylo snadné.

3. Video:
Tento text nebyl na MTV vypsaný, takže chytám jenom utržky. I tak si můžete udělat dobrou představu:
Jsou to Belliny 18 narozeniny a ona přijde do domu Cullenů. Je to ideální narozeninová oslava v myslích všech ostatních. Jsou tam krásné dekorace. Každý je šťastný a Edward si myslí, že se Bella stala součástí jejich rodiny. Je to to co chtěl.
(... dál to nechytám)

4. Video:
-

5. Video:
Copak s ním uděláme?
Ty už víš co ... dělá, Aro.
Ví toho příliš mnoho. Je ohrožení.
To je pravda. Felixi?

V posledním videu si taky můžete všimnout, že Edwardovi při nárazu na zem praskla kůže.. ;-)
Je to můj první velký překlad, tak se nezlobte, jestli tam najdete nějaké chyby. :-)

*ZDROJ: mtv.com*


TOPlist
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa


Komentáře

1 Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* | Web | 10. listopadu 2009 v 16:36 | Reagovat

veď jasné každý má iný vkus ;-)
...
to, že Edwardovi praskne koža.. to je riadne 8-O

2 Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* | Web | 10. listopadu 2009 v 16:54 | Reagovat

tak tú školu si zvládla super ;-) a čo bude vo štvrtok?

3 sabca-hannah sabca-hannah | Web | 10. listopadu 2009 v 16:57 | Reagovat

Ahojky přijdi prosím na můj blog je tam párty...díky :-)

4 Te$$ Te$$ | Web | 10. listopadu 2009 v 21:32 | Reagovat

Ahojky :)) Ráda bych dneska mněla na blogu přes 100 Lidí :D :)) Prosím KOukni na můj Blog :) a Můžeš i Zanechat koment :) Ale "nenutím" Tě k tomu :D
P.S. : Neber to jako Reklamu :D:))

5 chuckyna chuckyna | Web | 10. listopadu 2009 v 23:07 | Reagovat

překlad je skvělej :)

6 Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* | Web | 11. listopadu 2009 v 18:12 | Reagovat

Ta růže je krásná.
************************
aj mne sa páči :-)
a aký si dnes mala deň?

7 Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* | Web | 11. listopadu 2009 v 20:04 | Reagovat

ďakujém za rady :-D krásne citáty.. ďakujem.. :-*
a máš niečo nové? :-)

8 Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* Denda :) tvoje ♥SBéé♥ MTVVVR =o* | Web | 11. listopadu 2009 v 20:06 | Reagovat

Jéje, to první je nádhera.
Jinak dneska se mám dobře, jen mě trochu bolí hlava.
****************************************
^^
presne tak je to aj u mňa.. ráno ma bolelo brucho od obeda hlava až doteraz.. a to som si už zobrala aj tabletku :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama